Nieuwe taal leren met Netflix

We kijken niet alleen naar Nederlandse romcoms en spannende Amerikaanse thrillers. Ook de Spaanse series doen het erg goed in ons landje. Door aflevering na aflevering te bingen krijgen we steeds meer mee van dit mooie taaltje. Maar leer je er ook echt van? Je zet de ondertiteling in het Nederlands en de buitenlandse woorden en uitspraken gaan langs je heen. Hier kunnen we nu verandering in maken. Tijdens het kijken van jouw favoriete serie of film, kan jij direct elke vreemde taal ter wereld leren. Waar jij maar zin in hebt! Een ingrijpende politieserie uit Denemarken of een flauwe Britse komedie? You name it! Naast de maandelijkse kosten van je Netflix-account, is deze hack helemaal gratis en kan jij alle talen leren die je maar wil.

Gratis hack

De TikTokker achter het account van @wiseandmanly, deelt dagelijkse de leukste video’s met zijn volgers. En deze keer ook nog eens eentje die heel handig is! Hij heeft namelijk een gratis (!) hack ontdekt, waarmee je alle talen van de wereld kunt leren. Disclaimer: je moet er wel een Netflix-account voor hebben. 😉

Voor de eerste stap moet je een Chrome extension downloaden. Deze heet “Language Reactor” en is helemaal gratis. Easy, right?! Okay, dan is het tijd om Netflix te openen. Als de tool aanstaat, moet er direct een extra ondertiteling verschijnen wanneer je je favoriete serie aanzet. We nemen voor het gemak even Élite als voorbeeld. Nu zie je niet alleen de ondertiteling in het Nederlands, maar kan je ook de Spaanse ondertiteling aanzetten. Zo kan je direct meelezen met de woorden die zij spreken. En dat is nog niet alles!

In de video hieronder legt de TikTokker uit, dat je nog meer kan met deze handige tool. Je kunt de serie of film op pauze zetten en elk woord aanklikken. Zo lees je de exacte vertaling en kan je het woord laten uitspreken voor de juiste intonatie. Leren was nog nooit zo leuk!