Travel

Minicursus Vakantietalen

77

Stel je bent op vakantie en je wil iets zeggen tegen een leuke Spanjaard, maar je spreekt geen woord Spaans. Of wat dacht je van een situatie als deze: je bent smoorverliefd op een funky Fransoos maar kan niet eens 'ik hou van je' zeggen.. En natuurlijk ga je niet overal een woordenboek mee naar toe sleuren. Daarom hier een minicursus Vakantietalen: Engels, Frans, Italiaans, Duits en Spaans !

Hoi

Hello

Bonjour

Ciao

Hallo

Hola

Doei

Goodbye

Au revoir 

Arriverdeci

Auf wiedersehen

Adiós

Hoe heet je?

What’s your name

Comment tu t’appelles?

Come ti chiami?

Wie heißt du?

Cómo te llamas? 

Hoe oud ben je?

How old are you?

Quel ậge as-tu?

Quanti anni hai?

Wie alt bist du?

Cuántos anỡs tienes?

Waar kom je vandaan?

Where do you come from?

D’où viens-tu?

Da dove vieni?

Woher kommst du?

De dónde eres?

Hoe lang blijf je hier?

How long are you going to stay here?

Combien de temps reste-tu ici?

Per quanto tempo rimani qui?

Wie lange bleibst du?

Cuánto tiempo te quedas aqui?

Ben je hier al vaker geweest?

Have you been here before?

Tu as été ici plus souvent?

Ci sei stato prima?

Warst du schon öfter hier?

Has estado antes aqui?

Vind je het leuk hier?

Do you like it here?

Cet endriot te plait?

Ti piace qui?

Gefält er dir hier?

Te gusta esto?

 

Ik heb een super vakantie!

I’m having a great holiday!

Je passé des superbes vacances!

Questa vacanza è bellisima!

Dies ist ein super Urlaub!

He pasado unas supervacanciones!

 

Zullen we een foto maken?

Shall we take a picture?

On prend une photo?

Facciamo una fotografia?

Machen wir ein bild?

Nos hacemos una foto?

 

Ik hou van je

I love you

Je T'aime

Ti amo

Ich liebe dich

Te Amo

Heb je zin om mee te gaan zwemmen?

Would you like to go swimming?

As-tu envie d’aller nager?

Vieni a fare un bagno?

Hast du lust mit schwimmen zu gehen?

Te apetece nadar?

 

Waar is het strand?

Do you know where the beach is?

Où est la plage?

Dov’è la spiaggia?

Wo ist der strand?

Dónde está la playa?

 

Is het water koud?

Is the water cold?

Léau est friode?

É freddo l’acqua?

Ist das wasser kalt?

Está friá el agua?

 

Zullen we een ijsje halen bij die strandtent?

Shall we buy icecream at the beach bar?

As-tu envie d’aller manger une glace chez ce beachclub?

Ci prendiamo un gelato là ( zullen we daar een ijsje gaan halen)

Hohlen wir uns eine Eiscreme an der strandbude?

Te apetece un helado? 

(In het Spaans en Italiaans spreek je ‘u’ uit als ‘oe’)

LOVE dit artikel
0 meiden hebben deze blog geloved